E se lei ti avesse detto che cos'è... che sto facendo, o non facendo, allora posso smetterla.
I ako je ona nešto rekla... šta radim ili neradim to može da prestane.
Io ed una bella donna francese chiusi a chiave a vivere il nostro "Ultimo Tango a Parigi", vivendo di Dom Perignon e profiteroles non facendo altro che scopare.
Ja i neka francuska lepotica zakljuèani u našem poslednjem tangu u Parizu na neki naèin, pijuckamo Dom Perignon i jedemo profiterole i ništa drugo ne radimo nego se jebemo.
E abbiamo visto casi - in cui, non facendo niente, il paziente muore.
A i svi smo videli slucajeve kada nismo radili nista i pacijent je umro.
Un ragazzino nel vostro parcheggio mi ha dato un pugno ad un rene, perche' l'ho offeso, immagino, non facendo niente
Gordon "Jiminy. " Klinac koji je na parkingu me je udario... jer sam ga uvredio, tako što nisam ništa radio.
Qualsiasi azione intraprenda in Africa Orientale quasi sicuramente causera' un attacco terroristico qui da noi. Ma non facendo niente, un'intera generazione di sangalesi verra' spazzata via.
Poduzimanje akcije u zapadnoj Africi rezultirat æe teroristièkim napadom ovdje, ali ako ništa ne poduzmem, generacija Sangale æe nestati.
Significa che resteremo puri, non facendo sesso fino al matrimonio
To nam znaèi da æemo biti èisti i neæemo se seksati do braka.
Tutto cio' che fanno e' pisciare a cagare, soffocandoci con il loro fetore, non facendo nulla con le loro vite, rubando l'aria a coloro che veramente vogliono vivere.
Sve što rade je da pišaju i seru, gušeæi nas svojim smradom, ne èine ništa sa svojim životima, uzimaju vazduh od onih koji zapravo žele da žive.
Così ce ne sbarazzeremo, non facendo niente.
Tako ceš ga otkaciti. Ništa ne radeci.
Faccio il tifo per i piu' deboli, Ray, non facendo parte delle forze dell'ordine, proprio come te.
Pristran sam prema slabijima, Ray, s obzirom da nisam policajac, poput tebe.
Mi giustifico e ricomincio a vivere, non facendo nulla.
Smišljao sam izgovore i nastavljao da živim bez smisla.
Non facendo mai qualcosa di scontato.
Tako što nikad ne radim ono što se oèekuje.
Non facendo lo spacciatore, ne sono certa.
Nije novcem od prodavanja droge, to vam jamèim.
Ma pensavo che non sarebbe stato possibile se non facendo arrivare queste notizie a gente che non aveva il diritto di saperle, e che avrebbe utilizzato quelle immagini o quei fatti o quei dati o quel messaggio per danneggiare i miei conterranei.
Ali nisam pronašao naèin da im kažem a da ne saznaju neki drugi ljudi koji nisu smeli da imaju te informacije, i koji su, u stvari, mogli da iskoriste tu sliku li tu èinjenicu ili taj podatak ili tu poruku da naškode mojim sunarodnicima.
Contattero' il Procuratore Generale, ma non so quanto posso fare, non facendo trapelare nulla.
Dobro, obratiæu se državnom tužiocu, ali ne znam koliko mogu da uradim, a da se ne sazna za to.
Non facendo il suo nome, sta ostacolando la giustizia.
Skrivajuæi njegovo ime, ometate sprovoðenje pravdu.
E quale modo migliore di entrare nel nuovo secolo, se non facendo fuori questo reparto dimenticato da Dio e tutto cio' che rappresenta?
I ima li boljeg naèina za ulazak u novi vek, nego da se rešimo ovog zabaèenog odela i svog nazadnog razmišljanja koje on predstavlja.
Come sapete, l'obiettivo dei Washington Redskins e' quello di guadagnare non facendo nulla.
Kao što znate, naš cilj u Vašington Redskinsima je da ne radimo ništa i pritom zaradimo.
Una svolta raggiunta grazie a un vero lavoro investigativo, non facendo finta di essere negli anni settanta!
A proboj postići pravilan rad policije, ne pretvarajući se da je 70-ih!
Puoi iniziare non facendo tutte queste domande.
Možete da poènete tako što neæete toliko ispitivati.
Quindi, si aspettava di rubare i soldi, andarsene non facendo del male a nessuno.
Oèekivao je da ukrade novac, pobegne i ne povredi nikoga.
E quale miglior modo di farlo se non facendo fuori qualche Terrestre?
A najbolji naèin za to je da smakne par Zemljana.
E se si abbrevia questo rituale senza spogliare il paziente, ascoltando con lo stetoscopio sopra la camicia da notte, non facendo un esame completo, si perderà l'opportunità di sigillare il rapporto medico-paziente.
И ако скратите тај ритуал тиме што нећете свући пацијента, што ћете га послушати преко одеће, тиме што нећете урадити потпуни преглед, промаћи ће вам прилика да учврстите однос пацијент-лекар.
(Risate) Quando qualcuno condivide che si sente triste, spaventato o solo, ad esempio, questo mi fa sentire davvero meno solo, non facendo sparire il mio senso di solitudine, ma facendomi capire che non sono il solo a sentirsi solo.
(Смех) Када неко каже да се осећа тужно или уплашено или усамљено, на пример, то мене заправо чини мање усамљеним, не тако што уклања моју усамљеност већ тако што ми указује да нисам сам у усамљености.
0.54706716537476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam biro, ali nisam mnogo u njemu. 